We're moving from flat plans to usage-based credits. How do you test it before everyone gets a new bill, and when do you stop?

Make your call first. Use the published answer and rubric to examine your reasoning when you are ready.