We want to train our model on public web pages that contain personal data. Is that lawful in the EU and India, and what do we build?

Make your call first. Use the published answer and rubric to examine your reasoning when you are ready.