What should we log and trace for an LLM feature in production, and why?

Make your call first. Use the published answer and rubric to examine your reasoning when you are ready.